Teachers Students Parents

How can I easily differentiate assignments based on student data?